AFRIQUE
L'Afrique du nord
Traducteur en:
- Arabe classique (algérien, égyptien, libyen, marocain, tunisien)
- Hassaniya de la Mauritanie, houssa du Niger
- Kabyle (Algérie)
- Touareg (Algérie, Maroc, Mauritanie, Sahara occidental, Mali, Niger...) .
Les patois d'Afrique centrale et australes
- Créole , portugais, bangala,
- Baka, bassa, dioula,
- Étone, ewondo, fang
- Lingala, Lari, kikongo,
- Kinyarwanda, mbuko,
- Swahili,sango,Mina,Anglais,
- Barwe, kikongo, portugais...
Les dialectes ouest africain
- Peulh, bambara, diola, édo
- Haoussa, Igbo, diakhanké
- Mancane, mandjack , pulaar
- Sérère, soninké, songhaï, wolof
- Yoruba, zarma, malinké , soussou
- Mandingue, soninké.
Les idiomes Orientale et des îles (Afrique de l'est)
- Afar, amharique arabe ,oromo
- Somali, swahili, tigré, tigrigna
- Zaghawa, massalit, comorien
- Swahili, malgache...
Asie et Moyen-orient
- Pasto , arabe, hébreu, persan
- turc, kurde irakien
- Ourdou, Benghali bengalî hindî (ou plus communément hindi)
- Ourdou panjâbî (ou plus communément pendjabi, penjabi, ou emprunté à l’anglais punjabi)
- Sindhi, tamoul Tibétain
- Tamoul, mandarin...
Europe
Langues slaves
- Le slovaque, le tchèque,
- Le polonais, le sorabe,
- Le silésien et le cachoube, le russe,
- Le biélorusse et l'ukrainien,
- Slovène, l'ensemble serbo-croate,
- Le bulgare et le macédonien...
Langues isolées
- L'albanais, Kosovare, l'arménien,
- Turc, kurde, persan, le romani (langue majoritaire des Roms)...
Océan indien et caraïbes
Comorien, créole réunionais, de la guyanne, martinique, malgache, créole mauricien, créole seychellois, Anglais, créole guadeloupéen, créole haïtien, créole martiniquais, espagnol...